本文:墨梅
元王冕
我家洗砚池头树,
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤。
翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,开放的朵朵梅花都像是用淡淡的墨水点燃而成,他不需要别人夸奖颜色美好只是要将清香之气弥漫在天地之间。
主旨分析:作者表面写梅花不求人夸只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻表达了作者自己对人生的态度,以及不向世俗献媚高尚情操。
前两句写本首诗的前两句开头直接写么梅花淡墨的特点
后两句采用拟人的手法赞美墨梅外表虽然不娇艳但是却具有神清骨秀和高洁端庄的内在气质,这也是诗人的自我写照。
以上是元代诗人王冕写的巜墨梅》,这首诗的详细介绍,以及详细分析。
墨梅
朝代:元代
作者:王冕
原文:
吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。(版本一)
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(版本二)
译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。
它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。
注释
墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
池头:池边。头 :边上。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
痕:痕迹。
清气:梅花的清香之气。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
本文来自作者[尔安]投稿,不代表博羽号立场,如若转载,请注明出处:http://www.sz-boyu.cn/sz/15426.html
评论列表(4条)
我是博羽号的签约作者“尔安”!
希望本篇文章《《墨梅》这首诗怎么写》能对你有所帮助!
本站[博羽号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:本文:墨梅元王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,开放的朵朵梅花都像是用淡淡的墨水点燃而成,他不需要别人夸奖颜色美好...