桃之夭夭的解释 (1). 《诗· 周南 ·桃夭》 :“ * ,灼灼其华。” 毛 传:“桃有华之盛者,夭夭,其少壮也。”后以喻事物的 繁荣 兴盛。 《 中国 近代 反帝 反封建历史歌谣选·天地会起义·劫富济贫》 :“ * ,兄弟尽招。” 程英 注:“这里取其繁荣 茂盛 的意思,用来 比喻 革命 队伍的发展壮大。” (2). 形容 逃跑。桃,谐音“逃”。有时含 诙谐 义。 《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》 :“那知 卢才 听见 钮成 死了,料道不肯干休,已先 * ,不在话下。” 明 无名氏 《飞丸记·代女捐生》 :“ 老爷 分付杀他,我 生怕 他 * 。” 郭沫若 《 创造 十年》 八:“就这样在那儿住了有一个礼拜 光景 ,工作丝毫也不能做,并连逼在近旁的 太湖 都不曾去过,又只好 * 了。”此义今多写作“逃之夭夭”。 词语分解 桃的解释 桃 á 落叶小 乔木 ,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:桃儿。 桃李 (喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界 影响 的地方或幻想 夭夭的解释 ∶绚丽茂盛的样子 * ,灼灼其华。;;《诗;周南;桃夭》 ∶体貌安舒或容色和悦的样子 申申 如也,夭夭如也。;;《论语;述而》详细解释.美盛貌。《诗·周南·桃夭》:“ * ,灼灼其华。” 唐 张南
桃之夭夭 灼灼其华总结一句成语有
桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊,
灼灼其华。花儿开得红灿灿。
君子如玉风度偏偏的君子就像璞玉一样
贵其雅之贵在典雅的品质
“桃之夭夭,灼灼其华”出自于诗经风、雅、颂中的《周南》中,其古诗全文如下:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
注释
(1)夭夭:桃花怒放的样子。
(2)华:古花字。
(3)之子:这位姑娘。
(4)于归:出嫁。古代把丈夫家看做女子的归宿,故称“归”。
(5)蕡(fén),肥大,果实将熟的样子。有蕡其实:它的果实十分繁盛。
(6)蓁蓁(zhēn):繁茂的样子。
(7)宜:和顺、亲善。
翻译
茂盛桃树嫩枝芽,开着鲜艳粉红花。这位姑娘要出嫁,定能使家庭和顺。茂盛桃树嫩枝芽,桃子结得肥又大。这位姑娘要出嫁,定能使家庭美满。茂盛桃树嫩枝芽,叶子浓密有光华。这位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。
赏析
这首诗非常有名,即便只读过很少几篇《诗经》的人,一般也都知道“桃之夭夭,灼灼其华”。这是为什么呢?我想,无非有这样几个原因:
第一,诗中塑造wWW.SlkJ.orG的形象十分生动。拿鲜艳的桃花,比喻少女的美丽,实在是写得好。谁读过这样的名句之后,眼前会不浮现出一个象桃花一样鲜艳,象小桃树一样充满青春气息的少女形象呢?尤其是“灼灼”二字,真给人以照眼欲明的感觉。写过《诗经通论》的清代学者姚际恒说,此诗“开千古词赋咏美人之祖”,并非过当的称誉。
第二,短短的四字句,传达出一种喜气洋洋的气氛。这很可贵。“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”,细细吟咏,一种喜气洋洋、让人快乐的气氛,充溢字里行间。“嫩嫩的桃枝,鲜艳的桃花。那姑娘今朝出嫁,把欢乐和美带给她的婆家。”你看,多么美好。这种情绪,这种祝愿,反映了人民群众对生活的热爱,对幸福、和美的家庭的追求。
第三点,这首诗反映了这样一种思想,一个姑娘,不仅要有艳如桃花的外貌,还要有“宜室”、“宜家”的内在美。这首诗,祝贺人新婚,但不象一般贺人新婚的诗那样,或者夸耀男方家世如何显赫,或者显示女方陪嫁如何丰盛,而是再三再四地讲“宜其家人”,要使家庭和美,确实高人一等。
这让我们想起孔子称赞《诗经》的话:“诗三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”(《论语·为政》)孔子的话内容当然十分丰富,但其中是否也包括了《桃夭》篇所反映出的上述这样一种思想呢?陈子展先生说:“辛亥革命以后,我还看见乡村人民举行婚礼的时候,要歌《桃夭》三章……。”(《国风选译》)联系到这首诗所表达的思想,农民娶亲“歌《桃夭》三章”,便是很可理解的了。
《桃夭》篇的写法也很讲究。看似只变换了几个字,反复咏唱,实际上作者是很为用心的。头一章写“花”,二章写“实”,三章写“叶”,利用桃树的三变,表达了三层不同的意思。写花,是形容新娘子的美丽;写实,写叶,不是让读者想得更多更远吗?密密麻麻的桃子,郁郁葱葱的桃叶,真是一派兴旺景象啊!
解 释原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。
出 处《国风·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”后因“桃”、 “逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。
用 法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。主谓关系。
示 例瞿秋白《乱弹·新英雄》:“那些'不可多得之将才'一溜烟的~。”
近义词溜之大吉,无影无踪。
反义词岿然不动。
本文来自作者[怀曼]投稿,不代表博羽号立场,如若转载,请注明出处:http://www.sz-boyu.cn/sz/16271.html
评论列表(4条)
我是博羽号的签约作者“怀曼”!
希望本篇文章《桃之夭夭灼灼其华意思的拼音》能对你有所帮助!
本站[博羽号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:桃之夭夭的解释 (1). 《诗· 周南 ·桃夭》 :“ * ,灼灼其华。” 毛 传:“桃有华之盛者,夭夭,其少壮也。”后以喻事物的 繁荣 兴盛。 《 中国 近代 反帝 反封建历...