网上有关“早行李渔翻译”话题很是火热，小编也是针对早行李渔翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
清·李渔《早行》白话释义：
公鸡刚刚打鸣的时候，我就起床整理好了行装，和我一同走的那些远行的人都笑我太过忙碌了。
但是有人比我更为忙碌，早已印在石桥上的劣马的足迹，都已经有霜结在上面了。
原文：
鸡鸣自起束行装，同伴征人笑我忙。
却更有人忙过我，蹇蹄先印石桥霜。
扩展资料写作背景：
李渔少年时以读书出仕为人生目标。其后由于在科举中失利，使肩负以仕途腾达为家庭光耀门户重任的李渔放弃了这一追求，毅然改走“人间大隐”之道。
公元1666年（康熙五年）和1667年（康熙六年）先后获得乔、王二姬，李渔在对其进行细心调教后组建了以二姬为台柱的家庭戏班。
常年巡回于各地为达官贵人作娱情之乐，收入颇丰，这也是李渔一生中生活得最得意的一个阶段，同时也是李渔文学创作中最丰产的一个时期，《闲情偶寄》一书就是在这一段内完成并付梓的。
1672、1673年，随着乔、王二姬的先后离世，支撑李渔富足生活的家庭戏班也土崩瓦解了，李渔的生活从此转入了捉襟见肘的困顿之中，经常靠举贷度日，1680年，古稀之年的李渔于贫病交加中泯然于世。
迫于生计，也因自己要回原籍浙江参加科举考试，李渔决计扶柩回乡，回到故乡兰溪夏李村，这年，李渔十九岁。同年，娶了距夏李村约十华里的生塘徐村（今属水亭乡）徐氏女为妻，并白头偕老。李渔多次出游，都靠她主持家政有方，得无后顾之忧。李渔在其作品中亲切地叫她“山妻”。
不久，受新任婺州司马许檄彩之盛请，做了幕客。后又结识新任知府朱梅溪，两人志趣相投，来往甚为密切。一次，朱梅溪盛邀李渔去城东南隅的八咏楼赏景，并要他为此楼题联，以弥补该楼有诗无联的缺憾。
八咏楼原名元畅楼，因齐梁时沈约的一首《元畅楼咏》而得名，唐代后改名，是历代文人墨客吟咏之盛地。南宋李清照曾登临此楼，并作《题八咏楼》。
因为有了前人的名篇，后人便不敢轻易吟诗撰联。李渔当即作了“沈郎去后难为句，婺女当头莫摘星”一联，令人拍案叫绝。朱梅溪命人制匾后悬于楼柱上。三年后，清兵攻入金华，楼遭灾，联遭毁，李渔也被迫离开金华回到了兰溪。
消灭，丧失：泯灭（消灭净尽）。泯除、泯没(mò)(消失)、泯默(寂然不言)、良心未泯。作动词时，形声，从水，民声;灭，尽。作名词时，同"岷"。
泯现通表?异体字:?冺
常用词组
1. 泯除: 根除 泯除杂念。
2. 泯灭 消灭;消失。?
(2)[形迹、印象等] 消灭。 难以泯灭的印象。
3. 泯没? 消灭；消失。常用为死的婉称。
泯除、泯除杂念、泯灭、泯没、泯灭、泯息。?
基本词义
泯
冺 〈动〉
(1) (形声。从水，民声。本义：灭，尽)?
泯然众人。
(2) 又如：泯灭，泯没
词性变化
泯?
(1) 乱；混乱?
王室之乱，靡邦不泯。
(2) 又如：泯杂(混杂；乱杂)；泯泯(纷乱的样子)
扩展资料：
泯泯
基本解释
1.?纷乱貌；昏乱貌。
2.?众多貌。
3.?水清貌。
4.?消失，灭绝。
5.?恬静；寂然。
泯灭
反义词：
近义词：消失 湮没
1.一笑泯恩仇
莱昂纳德昨天在自己曾经的主场被报以排山倒海的嘘声。当现场DJ叫他的名字时，球迷狂嘘﹔当他拿球时，球迷仍然嘘﹔当他罚球时，球迷的嘘声已快将球馆顶棚掀翻，其中夹杂著刺耳的“叛徒”的喊声。马刺官方还算讲感情，他们专门制作了莱昂纳德在马刺时期的视频片——这个时候，嘘声才小一点。
莱昂纳德这场比赛拿到21分，表现一般。而他在比赛之中显得有些心不在焉，还犯下了走步这种十分低级的错误。而另一名一起被交易去猛龙的格林，表现更差，他7投0中，一分未得。
但莱昂纳德在这场比赛中完成了心理上的转变。赛后，他和曾经的恩师波波维奇拥抱了很久，两人也聊了一段时间——但波波维奇好像有些避讳，他一直避免让摄像机拍到他们交谈的细节，以防唇语专家的解读。而莱昂纳德在赛后，始终面带微笑。“在马刺征战的岁月，我投入了热血、汗水、泪水。”莱纳德说，“我在这里投入了许多努力。”
莱昂纳德在某些时候，也许会感到有些后悔，但可能在这一战之后，一些负面的情绪已经翻篇了。
2.肇始于明代的妙峰山庙会，在上世纪四十年代停办，又于1993年恢复，延续了一种历时弥久的民间传统，至今已逾二十年。如今的男男女女们的生活水平已经有了很大的提高，但每逢香会时节，依然会上山求子、求姻缘。
从这个角度看，从上世纪20年代顾颉刚们调查妙峰山到现在，并没有本质上的变化，仿佛是民间文化固有的一种顽强性。“每个人都具备潜在的信仰，有时你会不以为然，觉得‘迷信’，但所谓迷信，其实是经过很多年各种方式的渗透，已经成为一种思维方式和风俗。”
神性未泯的城市
参考资料：
莱昂纳德一笑泯恩仇？--体育--人民网泯_百度百科
神性未泯的城市 - 北晚新视觉
关于“早行李渔翻译”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[之山]投稿，不代表博羽号立场，如若转载，请注明出处：http://www.sz-boyu.cn/sz/16625.html
评论列表（4条）
我是博羽号的签约作者“之山”！
希望本篇文章《早行李渔翻译》能对你有所帮助！
本站[博羽号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：网上有关“早行李渔翻译”话题很是火热，小编也是针对早行李渔翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。清·李渔《早行》白话释义：...