网上有关“两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文”话题很是火热，小编也是针对两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”出自宋代秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧
》。词文如下：
鹊桥仙?纤云弄巧宋?秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。此词是一首爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，熔抒情与议论于一炉，融天上人间为一体，优美的形象与深沉的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词议论自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，馀味无穷，尤其是末二句，使词的思想境界升华到一个崭新的高度，成为千古佳句。
这是一首咏七夕的节序词，这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。 此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星，暗写人间情侣；其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。
两情若是长久时，又何必只在朝朝暮暮，说的是什么意思，出自哪则古文？
意思：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴。
出处：宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：
薄薄的云层变幻着精妙的图案，流星飞舞传达着精心制作的遗憾。牛郎和织女一言不发，各自横越过漫长的银汉。秋风白露相逢虽短，却比世上无数平凡的日日夜夜都好。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。只要两颗心永远相爱，又何必一定要天天相伴！
扩展资料：
“两情若是长久时，又岂在朝朝幕幕”的诗文赏析：
回顾佳期幽会，疑真疑假，似梦似幻，及至鹊桥言别，恋恋之情，已至于极。词笔至此忽又空际转身，爆发出高亢的音响：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”
秦观的这两句词揭示了爱情的真谛：爱情必须经得起长期分离的考验，只要能真诚地相爱，即使终年天各一方，也比早晚相伴的庸俗情操珍贵得多。这两句感情色彩很浓的议论，成为爱情颂歌当中的千古绝唱。
它们与上片的议论相呼应，这样上、下片同样结构，叙事和议论相间，从而形成一种不断起伏的情感。这种正确的爱情观，这种高尚的精神境界，远远超越了古代同类作品，是非常宝贵的。
百度百科-长久
百度百科-鹊桥仙·纤云弄巧
意思是：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！
出自宋代词人秦观所作《鹊桥仙·纤云弄巧》，原文为：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。?
译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！
扩展资料
创作背景：
关于此词的创作背景，扬州大学教授刘勇刚认为，此词是秦观为寄情长沙义倡而作，写于湘南郴州，时间是宋哲宗绍圣四年（1097）的七夕。
绍圣三年（1096）春，秦观从监处州酒税削秩编管郴州，长沙是必经之路。秦观南迁，取道长沙，访潭土风俗，邂逅了一位艺妓。秦观与她缱绻数日，临别之际，艺妓表达了侍奉左右的心愿。秦观答应她，将来北归重逢，便是于飞之日。
绍圣四年（1097）七夕，秦观在郴州写下了这首《鹊桥仙》，借牛女双星的鹊桥相会寄托了他对长沙歌女的恋情。
作者简介：
秦观（1049年-1100年9月17日），江苏省高邮市人，字少游，号太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”，北宋婉约词人。
官至太学博士、国史馆编修。一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。他长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。
著有《淮海集》40卷、《淮海词》（又名《淮海居士长短句》）3卷、《劝善录》、《逆旅集》等。为“苏门四学士”、“苏门六君子”之一。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家，被尊为婉约派一代词宗。但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。
百度百科-鹊桥仙·纤云弄巧
关于“两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[时光荏苒]投稿，不代表博羽号立场，如若转载，请注明出处：https://www.sz-boyu.cn/sz/4367.html
评论列表（4条）
我是博羽号的签约作者“时光荏苒”！
希望本篇文章《两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文》能对你有所帮助！
本站[博羽号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：网上有关“两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文”话题很是火热，小编也是针对两情若是长久时又岂在朝朝暮暮原文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望...